Toeristische website beschikbaar in Frans, Engels en Duits



De gemeente Riemst ligt in het hart van de Euregio en is dus de perfecte uitvalsbasis voor buitenlandse toeristen om onze streek te verkennen. Om die anderstalige bezoekers nog beter van dienst te zijn, lanceert de gemeente haar toeristische website nu ook in het Frans, Engels en Duits.

 

Guy Kersten, schepen van Toerisme: “In 2017 werkten we voor het eerst samen met Duitse touroperators om Duitse toeristen aan te trekken. 6,5% van onze toeristen is afkomstig uit Duitsland. Maar ook Franse (2,7%) en Engelse (1,9%) gasten komen regelmatig overnachten bij één van onze logies. Om hen de nodige informatie aan te bieden, lieten we onze toeristische website vertalen.”

 

Het is niet zomaar dat Riemst buitenlandse toeristen aantrekt. De gemeente heeft heel wat te bieden, niet alleen het rustige plattelandsleven, maar ook unieke troeven zoals het Wijnkasteel Genoels-Elderen, de mergelgroeven en Belevingscentrum De Brug.

 

Mark Vos, burgemeester: “Met gemiddeld 26.000 overnachtingen per jaar, staan we in de top 5 van Haspengouw. Op enkele minuten sta je vanuit Riemst in Hasselt, Luik of Maastricht. Die unieke ligging maakt van onze gemeente de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in de Euregio. Onze gastvrije logiesuitbaters maken deze beleving helemaal af.”

 

Bovendien vind je in Riemst heel wat bijzondere overnachtingsmogelijkheden. Denk maar aan de gezellige B&B’s en hotels, de vakantiehuizen voor het hele gezin of de prachtige hoeves. Binnenkort wordt ook een paalcamping geopend aan het Grootbos in Genoelselderen, voor de echte natuurliefhebbers. En met een beetje geluk fietsen we in het najaar ondergronds.

 

Ook de toeristische gids werd in een nieuwe lay-out gestoken, deze is verkrijgbaar aan het onthaal van Villa Neven (Tongersesteenweg 8, Riemst).

 

De vertaalde websites zijn beschikbaar via:

http://www.riemst.be/fr/visiter

http://www.riemst.be/en/visit

https://www.riemst.be/de/besuchen




Artikel geplaatst n.a.v. bron:
 
Op:  12-03-2019

Artikel ongepast?

Dit artikel is ongepast

Gelieve ons te laten weten waarom u dit artikel ongepast acht.








Heb je nieuws uit jouw regio en wil je dat hier gratis plaatsen?
 



Meer nieuws over cosemansFotografie

Dilsen - Stokkem
+2
20-05-2019

Van Elen tot Lanklaar hingen er overal bordjes met in oranje letters LOCO op. Op het centrumplein in Dilsen-Stokkem hingen grote letters in het woord LOCO, ook in de oranje kleur. Momenteel is er nog niet geweten wat dit kan zijn. Heeft het iets met politiek te maken? Of een fuif van school SHD? Of iets van de jeugdbeweging in Dilsen-Stokkem? Heel het weekend werd er op Facebook gereageerd op...


Meer info

cosemansFotografie
Riemst
20-05-2019

Om de Riemstse jeugd iets bij te leren over de ondergrondse mergelgroeven, ontwikkelde gemeente Riemst in samenwerking met verschillende partners lesfiches op maat. Die worden nu interactief gebruikt in de klassen. Zo mogen de kinderen op rondleiding in de groeven en volgen ze workshops mergelbewerken. Mark Vos: “We vinden het belangrijk dat de jeugd goed op de hoogte is van het unieke...


Meer info

cosemansFotografie
Lommel
16-05-2019

Tegen eind mei krijgt de wijk Balendijk in Lommel haar fel gemiste rode postbus terug. Bpost besliste eind vorig jaar om een aantal brievenbussen in Lommel te verwijderen. Dat stuitte op protest, vooral in Balendijk. Burgemeester Bob Nijs verenigde de krachten met oppositieraadsleden Ersin Kemaldar (SAMEN sp.a) en Sooi Van Limbergen (PVDA+), en bepleitte de zaak bij de bevoegde instanties. In de...


Meer info

cosemansFotografie
Riemst
+2
16-05-2019

Om alle ondergrondse mergelgroeven nauwkeurig in kaart te brengen, kocht de gemeente een moderne 3D-laserscanner aan. De lasers daarvan kunnen 360 graden ronddraaien en zorgen voor heel gedetailleerde kaarten. Na een testfase, wordt de scanner nu officieel in gebruik genomen. Mark Vos, burgemeester: “In het verleden werden al heel wat mergelgangen met hoge precisie in kaart gebracht...


Meer info

cosemansFotografie



Advertenties



Klik hier voor het nieuws uit
Antwerpen | Brabant | Limburg | Kempen | Oost VL | West VL | Brussel | Kust | Maasland |

Media Partners

X
Geen vervelende pop-up meer?
Geen probleem meld je gewoon aan, de digitale krant is gratis.
Bovendien kan je ook zelf artikels plaatsen.
inVlaanderen.be gebruikt cookies en verzamelt gegevens om de gebruikersnelheid te kunnen verbeteren. Meer info: http://www.invlaanderen.be/pagina/privacy

Ok, ik snap het